5 (PLUS OU MOINS) BONNES RAISONS DE NE PAS REGARDER EMPIRE !

  Cela fait plus ou moins un mois qu’Empire est fini. Comme la frénésie autour de cette série est un peu retombée ( « un peu » car deux acteurs seront sur la scène des Billboard Music Awards ce 17 mai) observons en toute mauvaise foi, 5 bonnes raisons de ne pas regarder cette « soupe opéra ».

1. Les Feux de L’Amour En Pire. 

L’histoire est assez simple. Lucious Lyon (Terrence Howard) est un ancien rappeur de Philly devenu patron du label Empire. Lucious se découvre atteint d’une maladie incurable. Il doit trouver un dauphin parmi ses trois fistons. Qui choisir entre Hakeem le gangsta en carton, Jamal le gay talentueux et André le fourbe ?  Ce dilemme se déroule pendant que  Cookie – jouée par la délicieuse Taraji P. Henson – l’ex de femme de Lucious vient de sortir de 17 ans de prison pour trafic de drogue. On pensait être plongé dans l’univers du Hip-Hop on se noie dans du Belaire Rosé, le mousseux cheap de Ricky Rozay. Maladie, rivalités entre frères, meurtres, fusillades, sexe, concerts, studios, chantage… L’intrigue durant douze épisodes va à toute vitesse dans tous les sens. L’acteur Malik Yoba –  Uncle Vern dans la série-  n’a pas caché dans plusieurs interviews qu’il était assez déçu par la direction prise par la série. Beaucoup d’invraisemblances, des intrigues parfois grotesques…Empire est tout simplement un soap noir américain clinquant et bruyant.

2. Lee Daniels impose son message pro gay.

Lee Daniels, le créateur d’Empire est un Noir Américain, originaire de Philadelphie. Il est également gay et ne s’en est jamais caché. Durant sa jeunesse – il a 55 ans- c’était apparemment plus compliqué à assumer. Alors Lee Daniels – notamment réalisateur du Majordome et Precious – a voulu à travers cette série raconter une partie de son histoire. Son but ? «  Faire sauter le couvercle de l’homophobie » chez les Afro-Américains » comme il le confiait au site américain Tvguide.com . Le vrai héros de la série Empire est donc Jamal le chanteur gay qui est évidemment la victime. Il est rudoyé par son père et doit lutter dans le milieu du rap qui évidemment est ouvertement homophobe. Cela donne des scènes incroyables où par exemple Jamal, participe et gagne une battle de rap en chantant à gorge déployé qu’il est gay ! Quelques intellectuels Noirs américains dont le professeur Boyce Watkins ont condamné ce parti pris. Cela n’a pas calmé les ardeurs du réal’. Après tout Lee Daniels fait ce qu’il veut, c’est sa série. Peut-être qu’avec un peu plus de subtilité son message serait mieux passé…

 

Empire alimente les clichés.

Lee Daniels et son équipe d’auteurs, on l’a vu ne se sont pas trop fatigués pour l’écriture de la psychologie des personnages. Sauf que certaines caractéristiques renforcent beaucoup de stéréotypes.  Le personnage d’Andre Lyon par exemple est diplômé en économie. Un noir qui fait des études ? C’est suspect pour Lee Daniels. Alors André est aussi bipolaire, antipathique et le seul des trois enfants Lyon sans aucun talent artistique. Tout s’explique. Hakeem le rappeur ? Le pauvre a toutes les plaies. Il est arrogant, fainéant, peu sûr de lui et pas très doué pour le rap. Le personnage d’Anika Calhoun la nouvelle compagne  de Lucious Lyon est une métisse donc évidemment précieuse et hautaine. Tout le contraire de Cookie l’ex femme de Lucious. Déjà, elle a fait de la prison et vient de la street de Philly. « Total respect ». Ensuite lorsque Cookie parle – très fort bien sûr-  et parfois à la troisième personne, elle claque des doigts, secoue la tête et utilise des expressions truculentes. Empire est une belle brochette de caricatures.

 

4. La seule Blanche de la distribution paie le prix fort.

On sait que les personnages des Noirs dans les séries américaines sont parfois  des grosses caricatures. Les auteurs d’Empire ont-ils voulu se venger ? La seule Blanche de cette distribution à majorité afro américaine est la définition de la « White Devil » ! Rhonda Lyon interprétée par Kaitlin Doubleday la femme d’André le Félon est, excusez du peu, manipulatrice, foncièrement mauvaise, vénale et un petit peu nympho… Rhonda Lyon ne retrouve un peu d’humanité que dans les derniers épisodes. Le message est passé : méfiez-vous des blondes !

5. La série sera diffusée sur M6 au courant de cette année.

Nul n’est sensé ignorer la loi : le streaming et le téléchargement illégal sont toujours interdits par la Loi Hadopi. Heureusement la chaîne M6, le mois dernier a annoncé l’acquisition d’Empire. Comment vont-ils traduire les dialogues de « Succulent » (Lucious)  et « Petit Gâteau » (Cookie) ? Med Hondo, la voix française  de Eddie Murphy va-t-il être réquisitionné ? Il y aura-t-il des voix de rappeurs français ? Qui prêtera sa voix à Jamal ? Aura-t-on droit  aux classiques « Ouais mec »ou « Zyva » ?